- Formsरूप
- (1), (4) Const
- How it is givenकैसे दिया जाता है
- What it is used forकिसलिए दिया जाता है
Watchवीडियो देखिए
Fromस्रोत The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Liv – 3 points — that is, (3) Liv — (1) Liv-3 वाला
In this, without stopping, it is to be done at three places: first near the waist and near the elbow; then on the middle of the arm and the middle of the thigh; and finally near the wrist and near the knee. At each place press for six seconds and release.
| Patient's position | As for Liv Supine |
|---|---|
| Where the feet are placed | Three paired stations, upper limb and lower limb together: (1) near the waist + near the elbow · (2) middle of the arm + middle of the thigh · (3) near the wrist + near the knee Left Both sides |
| Duration and repetitions | 6 seconds at each paired station, taken without stopping; one pass = (1) Liv – 3 points = (3) Liv 6 sec |
| What it is for | As for Liv |
Each application counts as one Liv, which is why one pass of three stations is written both ways: (1) Liv – 3 points and (3) Liv are the same instruction said twice. Reading Liv – 3 points as "give Liv three times in one place" is named in The Shorthand, "The Shorthand" as the commonest misreading in the wiki.
The higher counts, each given whole:
(2) Liv – 3 points, or more. Repeat the pass as many times as the number written; two passes are six applications.
(7) Liv. Give the Liv – 3 points sequence twice, and at the end give once more at the place between the hand and the thigh — that is, the middle station. Six applications, then a seventh at station two. Not "seven presses anywhere"; the entry names where the odd one goes.
(12) Liv. Four complete passes of Liv – 3 points — twelve applications. It is the highest single count the atlas gives for this point, and it has a use of its own: it is very beneficial for dissolving gall stones, of which the therapy's own note says, with the hedge left standing, perhaps it works something like cholic acid; and it is used in the Lactic Acid formula. The full account of what each count is for belongs to Each Point in Use, "Each Point in Use"; the formula belongs to Water and Salt, "Water and Salt".
Why a count is not a quantity of effort
At a chemical point the number in brackets is a dose, and different numbers of the same point have been found to produce different effects — from which it is understood that they make different chemicals. So take care that the pressure is exactly six seconds and is given exactly as many times as is written; let there be no mistake in the count. Otherwise either the effect we want will not occur, or, in some rare cases, the opposite effect may occur. 6 sec ▲ Take care
(3) Liv, (7) Liv and (12) Liv are three treatments, not three sizes of one — and a therapist who gives ten because he lost count at seven has not given a slightly stronger (7) Liv.
Liv – 3 points — यानी (3) Liv — (1) Liv-3 वाला
इसमें बिना रुके तीन जगहों पर देना है: पहले कमर के पास और कोहनी के पास; फिर बाँह के बीच और जाँघ के बीच; और आख़िर में कलाई के पास और घुटने के पास। हर जगह छह सेकंड प्रेशर देकर छोड़िए।
| रोगी की स्थिति | Liv जैसी ही पीठ के बल |
|---|---|
| पैर कहाँ रखे जाते हैं | तीन जोड़ी स्टेशन, ऊपर का अंग और नीचे का अंग साथ-साथ: (1) कमर के पास + कोहनी के पास · (2) बाँह का बीच + जाँघ का बीच · (3) कलाई के पास + घुटने के पास बायाँ दोनों तरफ़ |
| कितनी देर और कितनी बार | 6 सेकंड हर जोड़ी स्टेशन पर, और बिना रुके; एक पास = (1) Liv – 3 points = (3) Liv 6 सेकंड |
| यह किसलिए है | Liv जैसा ही |
हर ऐप्लिकेशन एक Liv गिना जाता है — और इसीलिए तीन स्टेशनों का एक पास दो तरह से लिखा जाता है: (1) Liv – 3 points और (3) Liv, दोनों एक ही निर्देश हैं, बस दो बार कहे हुए। Liv – 3 points को "एक ही जगह पर Liv तीन बार दीजिए" पढ़ लेना — कोड और चिह्न — फ़ॉर्मूला की लाइन पढ़ना, "कोड और चिह्न — फ़ॉर्मूला की लाइन पढ़ना" में इसी को पूरी किताब की सबसे आम ग़लत पढ़ाई बताया गया है।
बड़ी गिनतियाँ, हर एक पूरी की पूरी:
(2) Liv – 3 points, या उससे ज़्यादा। पास को उतनी बार दोहराइए जितना नंबर लिखा है; दो पास यानी छह ऐप्लिकेशन।
(7) Liv. Liv – 3 points का सिलसिला दो बार दीजिए, और आख़िर में हाथ और जाँघ के बीच वाली जगह पर एक बार और दीजिए — यानी बीच वाले स्टेशन पर। छह ऐप्लिकेशन, और फिर सातवाँ स्टेशन दो पर। यह "कहीं भी सात बार प्रेशर" नहीं है; उस बचे हुए एक को कहाँ जाना है, वह लिखा हुआ है।
(12) Liv. Liv – 3 points के चार पूरे पास — बारह ऐप्लिकेशन। इस पॉइंट के लिए एटलस में जो सबसे बड़ी अकेली गिनती दी गई है, यही है; और इसका अपना एक काम भी है: यह पित्त की पथरी गलाने में बहुत फ़ायदेमंद है। इसके बारे में थेरेपी की अपनी टिप्पणी, अपनी झिझक जस की तस रखते हुए, यही कहती है — शायद यह कुछ-कुछ cholic acid की तरह काम करता है; और यही Lactic Acid फ़ॉर्मूले में भी इस्तेमाल होता है। कौन-सी गिनती किस काम की है, इसका पूरा ब्यौरा हर पॉइंट: किस बीमारी में देना है और किसमें रोकना है, "हर पॉइंट: किस बीमारी में देना है और किसमें रोकना है" में है; और वह फ़ॉर्मूला ब्लड प्रेशर, किडनी, पथरी, निमोनिया — LSTF, Round Normal, Lactic Acid, Angiotensin, "ब्लड प्रेशर, किडनी, पथरी, निमोनिया — LSTF, Round Normal, Lactic Acid, Angiotensin" में।
गिनती ज़ोर की मात्रा क्यों नहीं है
केमिकल वाले पॉइंट पर ब्रैकेट में लिखा नंबर एक डोज़ है, और यह देखा गया है कि एक ही पॉइंट की अलग-अलग गिनतियों से अलग-अलग असर होते हैं — जिससे समझा जाता है कि वे अलग-अलग केमिकल बनाती हैं। इसलिए ध्यान रखिए कि प्रेशर ठीक छह सेकंड का हो और ठीक उतनी ही बार दिया जाए जितना लिखा है; गिनती में कोई चूक न हो। वरना या तो वह असर होगा ही नहीं जो हम चाहते हैं, या फिर किसी बिरले मौक़े पर उलटा असर भी हो सकता है। 6 सेकंड ▲ सावधानी
(3) Liv, (7) Liv और (12) Liv — ये तीन अलग ट्रीटमेंट हैं, एक ही चीज़ के तीन नाप नहीं। और जिस थेरेपिस्ट की गिनती सात पर बिगड़ गई और उसने दस दे दिए, उसने ज़रा-सा तेज़ (7) Liv नहीं दिया है।
Fromस्रोत The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Const — Constipation (कोंस्टीपेशन — read aloud as constipation)
Placing both feet one by one in the middle of their right thigh, press for six seconds and release. Do it as many times as the number written.
| Patient's position | Supine, one pillow under both thighs Supine |
|---|---|
| Where the feet are placed | Both feet, one after the other — not together — in the middle of the right thigh Right |
| Duration and repetitions | 6 seconds each, as many times as the number written 6 sec |
| What it is for | Relief in constipation |
Const — Constipation, यानी कब्ज़
दोनों पैर एक-एक करके उनकी दाईं जाँघ के बीचोंबीच रखिए, छह सेकंड प्रेशर देकर छोड़िए। जितना नंबर लिखा है, उतनी बार करिए।
| रोगी की स्थिति | पीठ के बल; दोनों जाँघों के नीचे एक पिलो पीठ के बल |
|---|---|
| पैर कहाँ रखे जाते हैं | दोनों पैर, एक के बाद एक — साथ-साथ नहीं — दाईं जाँघ के बीचोंबीच दायाँ |
| कितनी देर और कितनी बार | हर जगह 6 सेकंड, और जितना नंबर लिखा है उतनी बार 6 सेकंड |
| यह किसलिए है | कब्ज़ में आराम देता है |
Fromस्रोत Each Point in Useहर पॉइंट: किस बीमारी में देना है और किसमें रोकना है
The bowel points — MU, CONST, DYS
Table 6 — The three bowel points, and the substitution written for one of them
| Point and variant | What it is used for | When it must not be used | Notes |
|---|---|---|---|
| Mu — म्यूकस, mucus | For pain just to the left of the navel. To stimulate the middle part of the descending colon. Good for constipation, and for a blocked nose | It stimulates the mucous membrane from the mouth to the anus. So do not give to those who have a cold, or whose nose is running, or from whose mouth excessive saliva is coming. In its place, (4) Down arrow may be given ▲ Take care | The only chemical point whose prohibition names a substitute. Method: |
| (1) Const / (4) Const | In hard constipation there is pain in the region above and to the left of the navel. This treatment removes that pain, and also relieves the constipation that occurs in hypothyroidism, in bamboo spine (ankylosing spondylitis), in Parkinson's disease and in paralysis | Do not give to those who have loose motions ▲ Take care | The palpation finding comes before the treatment: the tenderness above and left of the navel is what selects the point |
| Dys | Loose motions — but give this only if there is pain in the upper part to the right of the navel; otherwise not. It may be given for a day or two to correct loose motions | Do not give to those who have constipation. And the standing warning: its use must be undertaken only with great thought — because it works against the natural motion, the peristalsis, of the intestines ▲ Take care | Three brakes on one point: a palpation gate, a time limit of a day or two, and a warning about the mechanism itself |
Dys — the most self-restrained point in the therapy
Read the three brakes again, because between them they are a small course in how to hold a powerful treatment.
The gate. Give this only if there is pain in the upper part to the right of the navel; otherwise not. Not if the patient has loose motions — the complaint is not enough. There must be a finding under your fingers.
The ceiling. It may be given for a day or two. A day or two is not a suggestion about how long it takes to work. It is the outer limit.
The reason. Its use must be undertaken only with great thought — because it works against the natural motion of the intestines. Loose motions are partly the body emptying something it wants out. A treatment that slows the bowel is holding that something in. The therapy says this about its own point, in its own voice, and asks you to think before you use it. ▲ Take care
And there is a reason that warning is not squeamishness. The gut carries its own nervous system — a complete network of nerve cells in the wall of the intestine, enough of them to run the whole organ on their own; cut every connection to the brain and an intestine still senses what is inside it, still decides, and still moves it along in orderly waves. Which means a bowel that has speeded up has usually decided to speed up, and something is in it that its own wiring wants gone. It works against the natural motion of the intestines is respect for a second brain that knows more about the situation than the therapist does.
आँत के पॉइंट — MU, CONST, DYS
तालिका 6 — आँत के तीन पॉइंट, और इनमें से एक के लिए लिखा हुआ बदल
| पॉइंट और उसका रूप | यह किसलिए है | कब नहीं दिया जाएगा | नोट |
|---|---|---|---|
| Mu — म्यूकस, mucus | ठीक नाभि के बाईं तरफ़ के दर्द में। उतरती बड़ी आँत के बीच वाले हिस्से को जगाने के लिए। कब्ज़ में और बंद नाक में अच्छा है | यह मुँह से लेकर गुदा तक की म्यूकस झिल्ली (mucous membrane) को जगाता है। इसलिए जिन्हें ज़ुकाम है, जिनकी नाक बह रही है, या जिनके मुँह से हद से ज़्यादा लार आ रही है, उन्हें मत दीजिए। इसकी जगह (4) Down arrow दिया जा सकता है ▲ सावधानी | यह अकेला केमिकल पॉइंट है, जिसकी मनाही अपना बदल भी बता देती है। तरीक़ा: |
| (1) Const / (4) Const | सख़्त कब्ज़ में नाभि के ऊपर और बाईं तरफ़ वाली जगह पर दर्द होता है। यह ट्रीटमेंट वह दर्द निकाल देता है, और उस कब्ज़ में भी आराम देता है जो हाइपोथायरॉइडिज़्म में, बाँस जैसी रीढ़ (ankylosing spondylitis) में, पार्किंसन में और लकवे (paralysis) में होती है | जिन्हें दस्त हैं, उन्हें मत दीजिए ▲ सावधानी | टटोलकर मिला निष्कर्ष ट्रीटमेंट से पहले आता है: नाभि के ऊपर और बाईं तरफ़ जो दर्द मिलता है, वही इस पॉइंट को चुनता है |
| Dys | दस्त — पर यह तभी दीजिए, जब नाभि के दाईं तरफ़ ऊपर वाले हिस्से में दर्द हो; वरना नहीं। दस्त ठीक करने के लिए यह एक-दो दिन दिया जा सकता है | जिन्हें कब्ज़ है, उन्हें मत दीजिए। और वह चेतावनी, जो हमेशा साथ चलती है: इसका इस्तेमाल बहुत सोच-समझकर ही करना है — क्योंकि यह आँतों की क़ुदरती चाल के, यानी पेरिस्टाल्सिस (peristalsis) के, ख़िलाफ़ काम करता है ▲ सावधानी | एक ही पॉइंट पर तीन ब्रेक: टटोलने पर खुलने वाला फाटक, एक-दो दिन की हद, और ख़ुद उसके अपने तरीक़े पर लगी चेतावनी |
Dys — इस थेरेपी का सबसे ज़्यादा ख़ुद पर लगाम रखने वाला पॉइंट
उन तीनों ब्रेकों को दोबारा पढ़िए, क्योंकि तीनों मिलकर एक छोटा-सा पाठ बन जाते हैं — कि ताक़तवर ट्रीटमेंट को थामकर कैसे रखा जाता है।
फाटक। यह तभी दीजिए, जब नाभि के दाईं तरफ़ ऊपर वाले हिस्से में दर्द हो; वरना नहीं। यह नहीं लिखा कि रोगी को दस्त हों तो — रोगी का बता देना काफ़ी नहीं है। आपकी उँगली के नीचे भी कुछ आना चाहिए।
छत। यह एक-दो दिन दिया जा सकता है। एक-दो दिन यह बताने के लिए नहीं लिखा कि असर आने में इतना वक़्त लगता है। यह आख़िरी हद है।
वजह। इसका इस्तेमाल बहुत सोच-समझकर ही करना है — क्योंकि यह आँतों की क़ुदरती चाल के ख़िलाफ़ काम करता है। दस्त कुछ हद तक शरीर का अपना ख़ाली होना है — वह कुछ ऐसा बाहर कर रहा है, जिसे वह बाहर करना चाहता है। जो ट्रीटमेंट आँत की चाल धीमी करता है, वह उसी चीज़ को भीतर रोक लेता है। थेरेपी यह बात अपने ही पॉइंट के बारे में, अपनी ही आवाज़ में कहती है, और आपसे कहती है कि इस्तेमाल से पहले सोच लीजिए। ▲ सावधानी
और वह चेतावनी नाज़ुक-मिज़ाजी नहीं है — उसकी वजह है। आँत के पास अपना नर्वस सिस्टम होता है — आँत की दीवार में नस-कोशिकाओं का पूरा जाल, इतना बड़ा कि वह अकेले ही पूरे अंग को चला ले। दिमाग़ से जाने वाला हर तार काट दीजिए, तब भी आँत यह भाँपती रहेगी कि उसके भीतर क्या है, फ़ैसला भी करती रहेगी, और उसे सिलसिलेवार लहरों में आगे भी बढ़ाती रहेगी। इसका मतलब यह हुआ कि जो आँत तेज़ चलने लगी है, उसने ज़्यादातर मौक़ों पर तेज़ चलने का फ़ैसला किया है, और उसके भीतर कुछ ऐसा पड़ा है जिसे उसकी अपनी तारबंदी बाहर करना चाहती है। यह आँतों की क़ुदरती चाल के ख़िलाफ़ काम करता है — इस लाइन में उस दूसरे दिमाग़ की इज़्ज़त है, जो इस हालत के बारे में थेरेपिस्ट से ज़्यादा जानता है।
इस विकी में यह भी देखिए
Also explained inयहाँ भी समझाया गया है
- Mu – 3 points — that is, (3) Mu — (1) Mu-3 वालाMu – 3 points — यानी (3) Mu — (1) Mu-3 वाला The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Patient's position As for Mu Supine Where the feet are placed Three paired stations: (1) thigh near the waist + arm near the elbow · (2) middle of the arm + middle of the thigh · (3) near the wrist + near the knee Righ
- (1) point Gal × 6 treatments The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Gal is a continuous descent counting as one; (1) point Gal × 6 treatments is the same three stations given as six separate events a minute apart.
- (1) point Liv × 6 treatments The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
t is to be done like (1) Liv – 3 points, twice.
- (1) Gas Only – 6 points — (1) Gas only – 6 वाला The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Patient's position Supine, one pillow under both thighs Supine Where the feet are placed Both soles on both thighs, soft mid-sole; at least six places from below the waist joint to a little before the knee, leaving no s
- (1) Gas 'I' – 6 points — (1) Gas 'I' – 6 वाला The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
A line reading (1) Gas 'I' – 6 points is one treatment given at six places, each held six seconds — three different sixes, and only one of them is on the clock.
- The fourth cause: what long constipation does to the liningचौथा कारण: लंबी कब्ज़ भीतरी परत के साथ क्या करती है What the Bowel Tells Youकब्ज़, बवासीर, फ़िशर, फ़िस्टुला — मल और पानी क्या बताते हैं
nflammation at Mu, Adr before Thrd, and the points blocked Severe constipation is certainly accompanied by inflammation of the mucous membrane of the gastro-intestinal tract, and this shows itself as severe pain at the
- Constipation is a finding, not a complaintकब्ज़ आपका निष्कर्ष है, रोगी की लाई हुई तकलीफ़ नहीं What the Bowel Tells Youकब्ज़, बवासीर, फ़िशर, फ़िस्टुला — मल और पानी क्या बताते हैं
THE WORDS WE USE The words on the card, and the words in the room Const — the constipation point, left upper quadrant, middle ring, on a line from the navel towards the left rib margin Left .
- The causes of constipation, and the cureकब्ज़ के कारण, और उसका इलाज What the Bowel Tells Youकब्ज़, बवासीर, फ़िशर, फ़िस्टुला — मल और पानी क्या बताते हैं
Point · What it stimulates Spl Left · The left end of the transverse colon and the beginning of the descending colon Const Left · The area between the navel and the transverse colon, and parts of the small intestin
- Constipationकब्ज़ When the Hand Must Stopडायबिटीज़, दिल, कैंसर, बवासीर — कहाँ हाथ रोकना है और कब डॉक्टर के पास भेजना है
Blocked: Gas Only · (10) Medulla · Dys ▲ Take care Blocked The reason as it is given Given instead Dys Constipation is a disease of acid.
- Const — the constipation pointConst — कब्ज़ का पॉइंट The Navel Speaks Firstनाभि के दर्द वाले पॉइंट — Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD
In constipation there is sharp pain at just this point.
- Dys — Dysentery (डिसेंट्री — read aloud as dysentery)Dys — Dysentery, यानी पेचिश The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Const is given one foot after the other, Dys with both feet; Const goes on the right thigh, Dys on the left.
- The gall bladder, the stomach and the intestinesपित्ताशय, आमाशय और आँतें Each Point in Useहर पॉइंट: किस बीमारी में देना है और किसमें रोकना है
For skin disease with constipation.
- Two cases from the referenceइसी सूची से निकले दो केस Each Point in Useहर पॉइंट: किस बीमारी में देना है और किसमें रोकना है
On gentle inward pressure around the navel she was tender at Mu° and at Const, and not at Liv°.
- W D — White Discharge The Front of the Body Iपीठ के बल — 1: Pan, Gal, Spl, Liv, Mu, Gas, Const, Dys, WD, Liv°, Mu°
Legs answer pains above the navel, arms answer pains below it, and left answers right, right answers left: Gal on the left thigh, Spl on the right; Liv on the left limbs, Mu on the right; Liv° on the left for the right k