- How it is givenकैसे दिया जाता है
- What it is used forकिसलिए दिया जाता है
The three lanes of the nape — Medulla, Mesencephalon, Dorsal
One counted thumb-glide, told apart by thumb placement alone
Three treatments open the seated group, and they are the same movement three times over: a counted thumb-glide downward at the back of the neck, the two thumbs alternating. What separates them is where the thumbs are, and nothing else — behind the ears for Medulla, in the soft gutters beside the bone for Mesencephalon, on the beads of the spine themselves for Dorsal. (Figure 18.2)
गर्दन के पीछे की तीन लेन — Medulla, Mesencephalon, Dorsal
एक ही गिनी हुई अंगूठे की घिसाई, फ़र्क़ सिर्फ़ अंगूठे की जगह का
बैठे हुए वाला समूह तीन ट्रीटमेंट से शुरू होता है, और तीनों एक ही हरकत हैं, तीन बार दोहराई हुई: गर्दन के पीछे नीचे की तरफ़ अंगूठे की गिनी हुई घिसाई, दोनों अंगूठे बारी-बारी। इन्हें एक-दूसरे से अलग सिर्फ़ यह बात करती है कि अंगूठे कहाँ हैं — और कुछ नहीं। Medulla के लिए कानों के पीछे, Mesencephalon के लिए हड्डी के बग़ल की नरम नालियों में, और Dorsal के लिए ख़ुद रीढ़ (spine) के मनकों पर। (चित्र 18.2)
Mesencephalon — मेसेन्सेफ्लान
This is given to rouse the part of the brain called the mesencephalon.
In the soft place between the back of the neck and the spine, exactly as in the Medulla treatment, rub with both thumbs, alternately, counting. Rub with each thumb as many times as the number written.
| Patient's position | As for Medulla — seated, or lying down if the patient is very ill or very weak Seated Supine |
|---|---|
| Where the hands are placed | Both thumbs in the soft place between the back of the neck and the spine — the gutters either side of the midline bone Both sides |
| Duration and repetitions | Rubbing exactly as in Medulla, both thumbs alternately, counting — as many times as the number written with each thumb |
| What it is for | Rousing the part of the brain called the mesencephalon |
What lies beneath. The mesencephalon is the topmost segment of the brain stem, and like the medulla it is inside the skull and out of reach. But the name is better chosen than it looks: that segment holds the body's own pain-suppressing switchboard — the system that can turn a pain signal down before it reaches the place where pain is felt. Under the gutter thumbs lie the long straps running from the back of the skull down the neck, and beneath them the small joints of the neck bones with their nerves; a steady input there is exactly the kind that recruits that descending system. The point does not touch the midbrain. It plausibly speaks to it.
Mesencephalon — मेसेन्सेफ्लान
दिमाग़ के जिस हिस्से को मेसेन्सेफ्लान (mesencephalon) कहते हैं, यह ट्रीटमेंट उसी को जगाने के लिए दिया जाता है।
गर्दन के पिछले हिस्से और रीढ़ के बीच की नरम जगह पर, ठीक वैसे ही जैसे Medulla में, दोनों अंगूठों से, बारी-बारी, गिनते हुए घिसाई कीजिए। हर अंगूठे से उतनी ही बार जितना नंबर लिखा हो।
| रोगी की स्थिति | Medulla जैसी ही — बैठे हुए, या लिटाकर अगर रोगी बहुत बीमार या बहुत कमज़ोर है बैठे हुए पीठ के बल |
|---|---|
| हाथ कहाँ रखे जाते हैं | दोनों अंगूठे गर्दन के पिछले हिस्से और रीढ़ के बीच की नरम जगह पर — बीच वाली हड्डी के दोनों तरफ़ की नालियों में दोनों तरफ़ |
| कितनी देर और कितनी बार | घिसाई ठीक Medulla जैसी, दोनों अंगूठे बारी-बारी, गिनते हुए — जितना नंबर लिखा हो उतनी बार हर अंगूठे से |
| यह किसलिए है | दिमाग़ के उस हिस्से को जगाना, जिसे मेसेन्सेफ्लान कहते हैं |
नीचे क्या पड़ा है। मेसेन्सेफ्लान ब्रेन स्टेम (brain stem) का सबसे ऊपरी हिस्सा है, और मेडुला की तरह वह भी खोपड़ी के भीतर है, हाथ की पहुँच से बाहर। पर नाम जितना दूर का लगता है, उतना दूर का है नहीं: दर्द को थाम लेने वाला शरीर का अपना स्विचबोर्ड इसी हिस्से में बैठा है — वही तंत्र, जो दर्द के संदेश को वहाँ पहुँचने से पहले ही धीमा कर सकता है जहाँ दर्द महसूस होता है। नाली वाले अंगूठों के नीचे वे लंबी पट्टियाँ पड़ी हैं जो खोपड़ी के पीछे से चलकर गर्दन में नीचे उतरती हैं, और उनके नीचे गर्दन की हड्डियों के छोटे जोड़ अपनी नसों के साथ; वहाँ लगातार जाती हुई ख़बर ठीक उसी क़िस्म की है जो उस नीचे उतरने वाले तंत्र को काम पर लगा देती है। पॉइंट मिडब्रेन (midbrain) को छूता नहीं है। पर उससे बात कर लेता हो, यह पूरी तरह मुमकिन है।
Also explained inयहाँ भी समझाया गया है
- Dorsal — डोर्सल Seated I — Brain, Medulla, Neckबैठे हुए — 1: Medulla, Mesencephalon, Dorsal, Raman, Mukha Dhauti, Endorphin
Patient's position As for Medulla and Mesencephalon Seated Supine Where the hands are placed Both thumbs behind the neck, over the beads of the spine, that is over the vertebrae — the midline itself Both sides Durat
- Questions students ask Seated I — Brain, Medulla, Neckबैठे हुए — 1: Medulla, Mesencephalon, Dorsal, Raman, Mukha Dhauti, Endorphin
The card says (6) Mesencephalon.
- Introduction Seated I — Brain, Medulla, Neckबैठे हुए — 1: Medulla, Mesencephalon, Dorsal, Raman, Mukha Dhauti, Endorphin
Give Medulla, Mesencephalon and Dorsal in their three lanes, telling them apart by thumb placement alone.
- Medulla — मेडूलाMedulla — मेडुला Seated I — Brain, Medulla, Neckबैठे हुए — 1: Medulla, Mesencephalon, Dorsal, Raman, Mukha Dhauti, Endorphin
Medulla, Mesencephalon and Dorsal as one movement in three colour-coded lanes on a single nape — behind the ears and down the side, the soft gutters beside the bone, and the beads themselves — with the five beads of the
- What this article hands to the nextयह लेख अगले लेख को क्या सौंपता है Seated I — Brain, Medulla, Neckबैठे हुए — 1: Medulla, Mesencephalon, Dorsal, Raman, Mukha Dhauti, Endorphin
Medulla, Mesencephalon and Dorsal are one movement in three lanes — behind the ears and down the side; the soft gutters beside the bone; the beads themselves.
- The master list — every treatment point, by the position the patient is placed inमास्टर लिस्ट — हर ट्रीटमेंट पॉइंट, उस पोज़ीशन के हिसाब से जिसमें रोगी को रखा जाता है The Shorthandकोड और चिह्न — फ़ॉर्मूला की लाइन पढ़ना
Table 4 — Points given seated on a chair · कुर्सी पर बिठाकर Seated Medulla, Mesencephalon and Dorsal are chemical; all the rest physical.
- The brain and the foreheadदिमाग़ और माथा Cranial Nerve and Brain Formulasआँख, कान, आवाज़ और लकवा — बारह कपाल नसों के फ़ॉर्मूले
Control of equilibrium is a combined function of portions of the cerebellum and the reticular substance of the medulla, pons and mesencephalon.
- The ladder of tools, from most to leastऔज़ारों की सीढ़ी, सबसे भारी से सबसे हल्के तक The Child, the Elder and the Frailबच्चा, बुज़ुर्ग और कमज़ोर शरीर — गिनती और प्रेशर कैसे घटाएँ
(Figure 41.3) The whole group of treatments ordinarily given with the patient seated on a chair — Medulla, Mesencephalon, Dorsal, and the others taught with them — carries one standing exception at the head of the group:
Watchवीडियो देखिए
